208 Commits

Author SHA1 Message Date
Cherubim
9793fc16a3
Corrections to translations
These translations had quite a few inconsistencies.

Contributes to issue CURA-6547.
2019-05-28 10:28:51 +02:00
Remco Burema
575555186e raw bothoff translations -- not checked yet 2019-05-24 10:30:19 +02:00
Ghostkeeper
ef707e4bad
Update file headers of translation templates
We're in Cura 4.1 now. Also, the reporting e-mail was somehow missing from all the cura.po files.

Contributes to issue CURA-6521.
2019-05-14 14:35:58 +02:00
Ghostkeeper
f845d13514
Update translation templates per language from pot file
This is generated with the i18n-update-po CMake target.

Contributes to issue CURA-6521.
2019-05-14 14:31:14 +02:00
Lipu Fei
11252ce0f7 Merge remote-tracking branch 'origin/WIP_onboarding' into WIP_onboarding_machine_action 2019-03-21 15:00:15 +01:00
Lipu Fei
9d54064e73 WIP: Remove UMOCheckup MachineAction translations
Not used any more
2019-03-19 15:49:11 +01:00
Ellecross
727070fd42
Fix HTML link
Contributes to issue CURA-6257.

Co-Authored-By: Ghostkeeper <Ghostkeeper@users.noreply.github.com>
2019-03-13 16:55:21 +01:00
Ghostkeeper
d873648dab
Update headers of translation files
This reflects the new revision times and the new authors.

Contributes to issue CURA-6257.
2019-03-13 13:40:23 +01:00
Ghostkeeper
6a4d3e4e83
Submit translations by Bothof
These are the translations that we bought from Bothof. They are not yet checked, their headers are not updated, etc.

Contributes to issue CURA-6257.
2019-03-12 17:26:20 +01:00
Ghostkeeper
9fba8f5381
Update metadata of translation templates
It's now 2019, and Cura 4.0.

Contributes to issue CURA-6257.
2019-02-27 11:47:29 +01:00
Ghostkeeper
bedb52fb60
Update translation templates for every language
This way the translators can simply fill in the blanks.

Contributes to issue CURA-6257.
2019-02-26 16:54:50 +01:00
Ghostkeeper
e45924b6fb
Update translations for some languages
German, Spanish, French, Italian, Japanese, Korean, Dutch and European Portuguese.

Contributes to issue CURA-5870.
2018-11-06 13:30:09 +01:00
Ghostkeeper
f0d7c6fb52
Update version number to 3.6
And fill in the report-msgid-bugs-to field where it was missing. There always seems to be something wrong with that metadata.

Contributes to issue CURA-5870.
2018-10-29 15:13:25 +01:00
Ghostkeeper
9c65cc49e4
Update translation templates for all languages for 3.6
This adds the new translations to 3.6 to the pre-filled translations from previous translation passes.

Contributes to issue CURA-5870.
2018-10-29 15:08:03 +01:00
Diego Prado Gesto
91e6897bc7 Fix conficts in French with a couple of keyboard shortcuts.
Contributes to CURA-5741.
2018-10-01 11:13:10 +02:00
Diego Prado Gesto
a320720f86 Remove duplicate shortcut in French, so the CI won't fail on it.
Contributes to CURA-5741.
2018-10-01 10:57:33 +02:00
Ghostkeeper
72d97a95c2
Fixes for 3.5 translations of DE, ES, FR, IT and JA
I don't have time to do them all right now.

Contributes to issue CURA-5741.
2018-09-28 15:32:04 +02:00
Ghostkeeper
44fd0752b6
Update revision dates
They are being checked today. I'm not that bothered about the exact time.

Contributes to issue CURA-5741.
2018-09-28 14:28:55 +02:00
Ghostkeeper
b0602e795c
Update translations by Bothof for Cura 3.5
These are the files that Bothof gave us. I'll check and correct them soon.

Contributes to issue CURA-5741.
2018-09-28 14:20:12 +02:00
Diego Prado Gesto
4111318c7a Remove duplicate shortcut in French, so the CI won't fail on it. 2018-09-20 08:56:01 +02:00
Ghostkeeper
ec42a96179
Update version number and fix reporting link
I don't know, did we always have it refer to Uranium's issues page?

Contributes to issue CURA-5741.
2018-09-19 17:25:57 +02:00
Ghostkeeper
91ed1171c2
Update translation sources for Cura 3.5
This is updated from the new cura.pot template.

Contributes to issue CURA-5741.
2018-09-19 17:15:09 +02:00
Lipu Fei
7ec62315e0 Remove shortcut for About
CURA-5642

It has conflict with "&Add Printer".
2018-09-13 10:54:46 +02:00
Aleksei S
27c112d4db Fix duplicated shortcut keys in all languages
CURA-5642
2018-09-06 16:06:45 +02:00
Aleksei S
e853cdc04d Removed shortcut from Reset All Model &Transformations
CURA-5642
2018-09-06 16:06:45 +02:00
Aleksei S
3a8d023371 Addded test for checking shortcut keys
CURA-5642
2018-09-06 16:06:45 +02:00
Diego Prado Gesto
3830195dad Fix some issues with the character : in many languages.
Contributes to CURA-5451.
2018-06-21 16:42:41 +02:00
Diego Prado Gesto
0fe96a6096 Add French translations.
Contributes to CURA-5451.
2018-06-21 13:28:48 +02:00
Ghostkeeper
a15831c486
Update translation templates per language
These are the templates from 3.4.

Contributes to issue CURA-5451.
2018-06-06 16:57:33 +02:00
Diego Prado Gesto
0fa4df4193 Adjust Spanish and French translations to correctly fit in the space for
the compatibility message.

Contributes to CURA-5166.
2018-04-24 12:42:12 +02:00
Ghostkeeper
fad7885ba7
Add Dutch, German and French translations of string that broke freeze
These are the languages other than English that I trust myself to translate properly...

Contributes to issue CURA-5166.
2018-04-24 11:01:38 +02:00
Ghostkeeper
1b173e8119
Correct translation of 'Affects'
Apparently 'touché' means something more like a human touching it, rather than something affecting something else.

Fixes #3489.
2018-04-17 14:32:02 +02:00
Ghostkeeper
db09272b1e
Corrections for Bothof translations
These are corrections for the mistakes that we found in Bothof's translations.

Thanks to Vandrasc and Ellecross.

Contributes to issue CURA-5166.
2018-04-13 16:13:17 +02:00
Ghostkeeper
36eef6603f
Update and fix .po file headers
Lots of things out of sync again.

Contributes to issue CURA-5166.
2018-04-11 14:54:31 +02:00
Ghostkeeper
884227336f
Update translations from Bothof
These are the new translation files that the translation bureau sent to us. I've renamed them to fit in our architecture but for the rest they are unaltered.

Contributes to issue CURA-5166.
2018-04-11 14:53:05 +02:00
Ghostkeeper
cff32b63b5
Update translation files from template
This puts all the new translations among the old translations in our translation files.

Contributes to issue CURA-5166.
2018-03-29 08:53:16 +02:00
Ghostkeeper
9483d4678b
Corrections to French translations
Some are really bad.

Contributes to issue CURA-4883.
2018-02-14 09:39:23 +01:00
Ghostkeeper
31330d07f3
Update French translations
Our French reseller took a look at our translations and made some improvements. Some are for the worse, so I'm making corrections.

Contributes to issue CURA-4883.
2018-02-14 09:39:23 +01:00
Ghostkeeper
95d1d8cf34
Update headers of translation files
The dates are corrected, attribution correct, etc.

Contributes to issue CURA-4883.
2018-02-05 13:53:56 +01:00
Ghostkeeper
be660cc0bc
Update translations from Bothof
These are the unchecked translations from Bothof in Cura 3.2. Other translations follow.

Contributes to issue CURA-4883.
2018-02-05 13:32:00 +01:00
Ghostkeeper
58dc6e2b0f
Add new strings to each translation
This merges the updated translation templates (.pot) into the existing translations (.po).

Contributes to issue CURA-4883.
2018-01-29 10:37:47 +01:00
Ghostkeeper
317effd8f3
Uncomment translations for Layer View
The layer view was renamed back from Simulation View to layer view after the string freeze.

Contributes to issue CURA-4601.
2017-12-01 15:24:09 +01:00
Ghostkeeper
0fdb21fc91
Update translations for 3.1
The rest of the ones from Bothof.

Contributes to issue CURA-4601.
2017-11-30 15:12:44 +01:00
Ghostkeeper
628e88a7e4
Update translation templates for every language
These files are to be sent to the translators. Their old translations have been retained but new strings were added.

Contributes to issue CURA-4601.
2017-11-21 16:59:56 +01:00
Ghostkeeper
a10390dbf1
Fix ANOTHER broken string freeze with plugin browser menu item
This is annoying.

Contributes to issue CURA-4341.
2017-10-16 11:01:01 +02:00
Ghostkeeper
5a221a31d9
Fix another broken string freeze with plugin browser menu item
This is getting annoying.

Contributes to issue CURA-4341.
2017-10-16 11:01:00 +02:00
Ghostkeeper
639f22a986
Fix broken string freeze with plugin browser menu item
This is getting annoying.

Contributes to issue CURA-4341.
2017-10-16 11:01:00 +02:00
Ghostkeeper
92e931e02e
Add translations out-of-band for string freeze violations
These texts were added after the string freeze. Bad! We've now translated half of these with a native speaker in the office, and the other half via Google and some clever copying from existing translations.

Contributes to issue CURA-4341.
2017-10-11 14:35:05 +02:00
Ghostkeeper
cadfa14fb4
Fix mistake in verb vs. noun of 'Print'
The translator misunderstood this. It's not 'to print the details', but 'details of the print'.

Contributes to issue CURA-4341.
2017-10-11 11:22:08 +02:00
Ghostkeeper
69f6a7de73
Fix mistaken negation
The translator read this one wrong.

Contributes to issue CURA-4341.
2017-10-11 11:16:59 +02:00