206 Commits

Author SHA1 Message Date
jspijker
ea1a6d1a6e capitalize M
Contribute to CURA-10208
2023-03-07 07:57:59 +01:00
jspijker
72e4a12b5d Change german translation for Save Changes
See: https://github.com/Ultimaker/Cura/discussions/14637#discussioncomment-5222453

Contribute to CURA-10208
2023-03-07 07:40:24 +01:00
jspijker
2e570ea29c Removed translations for Show Custom
Contribute to CURA-10208
2023-03-07 07:08:08 +01:00
jspijker
e9ce36d327 Reinstate string for enterprise wall
Contribute to CURA-10208
2023-03-06 23:09:50 +01:00
jspijker
02b90694da Update with latest pot
Contribute to CURA-10208
2023-03-06 23:03:14 +01:00
jspijker
8a38eb79e2 Merge remote-tracking branch 'origin/CURA-10182_add_sign_in_wall_enterprise' into 5.3
# Conflicts:
#	resources/i18n/de_DE/cura.po
#	resources/i18n/es_ES/cura.po
#	resources/i18n/fr_FR/cura.po
#	resources/i18n/it_IT/cura.po
#	resources/i18n/ja_JP/cura.po
#	resources/i18n/ko_KR/cura.po
#	resources/i18n/nl_NL/cura.po
#	resources/i18n/pt_PT/cura.po
#	resources/i18n/ru_RU/cura.po
#	resources/i18n/tr_TR/cura.po
#	resources/i18n/zh_CN/cura.po
2023-03-06 22:53:16 +01:00
jspijker
493741eaf2 Applied translation tool 2.0.0
Contribute to CURA-10208
2023-03-06 21:47:32 +01:00
jspijker
a570914410 Capitalized M
Contribute to CURA-10208
2023-03-06 13:51:47 +01:00
jspijker
4999f0ff76 Capitalized M
Contribute to CURA-10208
2023-03-06 13:49:17 +01:00
jspijker
ebc50d65f1 Various small fixes
Contribute to CURA-10208
2023-03-06 12:31:39 +01:00
jspijker
1dda339e95 Removed translations from WelcomContent
This is only shown during the on-boarding flow

Contribute to CURA-10208
2023-03-06 12:10:23 +01:00
jspijker
397533b806 Rerun the sort
Contribute to CURA-10208
2023-03-06 12:02:44 +01:00
jspijker
1ddb4d6ca0 Fixed type in source string
Contributes to CURA-10208
2023-03-03 14:13:39 +01:00
jspijker
f9c43531ab Update German translations
There are still some untranslated strings here.

Due to various mistakes made with the manual steps since 5.0

Contributes to CURA-10208
2023-03-03 14:12:46 +01:00
Joey de l'Arago
d0c0b0584a Add removed translations back
CURA-10183
2023-02-09 17:49:54 +01:00
Joey de l'Arago
fd76fe2926 Use fuzzy matching
CURA-10077
2023-01-31 16:48:23 +01:00
Joey de l'Arago
63cffc6a0b Revert "Update translations files with empty strings"
This reverts commit d11ee86b2d83d143f6cab48331b4ac807040717f.
2023-01-31 16:28:46 +01:00
Joey de l'Arago
d11ee86b2d Update translations files with empty strings
CURA-10077
2023-01-31 12:53:06 +01:00
Joey de l'Arago
c82a78894b sort the translations
CURA-10077
2023-01-31 10:22:39 +01:00
c.lamboo
b22fafadbe Don't capitalise "M" in "Ultimaker Digital Library" and "Ultimaker Digital Factory"
because these are brand names.

CURA-9793
2022-11-29 15:26:51 +01:00
jspijker
f76f711790 Update mentions to UltiMaker
Contributes to CURA-9808
2022-11-28 14:11:21 +01:00
jspijker
61623720ca Update copyright using UltiMaker
Contributes to CURA-9808
2022-11-28 10:48:38 +01:00
jspijker
e1b9630ca4 Update company name to UltiMaker in po files
Contributes to CURA-9808
2022-11-28 09:12:20 +01:00
c.lamboo
78ee77c361 update .mo files 2022-10-18 12:05:04 +02:00
c.lamboo
cfaa3ffe8e Update translations 2022-10-14 15:57:32 +02:00
c.lamboo
74ec9c3fce Update PO files 2022-09-27 14:57:24 +02:00
c.lamboo
402c475f48 Update description of the PO files 2022-09-27 14:49:58 +02:00
c.lamboo
e1b640528d Update translation strings
CURA-9420
2022-07-15 11:20:21 +02:00
Ghostkeeper
1142768d59
Fix headers for translation files
And update their dates too.

Contributes to issue CURA-9420.
2022-06-21 13:12:21 +02:00
Ghostkeeper
7898d8e5bf
Update translation files from updated templates
This brings the new translated strings into the files for each language.

Contributes to issue CURA-9420.
2022-06-21 12:56:04 +02:00
j.delarago
4f11568d31
Add learn more to all languages
CURA-9141
2022-05-16 13:33:17 +02:00
j.delarago
966fa6f58a
Add back missing translations
CURA-9141
2022-05-16 13:33:08 +02:00
j.delarago
e2a63ec823 Add 11 language translations from Smartling
CURA-9141
2022-05-05 13:14:56 +02:00
Remco Burema
ef591713e8 Update translation templates for 5.0.
part of CURA-9141
2022-04-13 11:33:44 +02:00
Ghostkeeper
2b5c42ef17
Shorten translation for 'sync materials with printers'
These translations don't fit in the space we have for the button. We'll change the English text for the next release, but for this time we'll change just the translations that are giving us problems.

We'll accept that Czech and Turkish still have a bit of overlap in their buttons for this release.

Contributes to issue CURA-8753.
2022-01-10 17:11:31 +01:00
Ghostkeeper
b0edbea297
Fix small mistakes found during post-check
Contributes to issue CURA-8753.
2022-01-10 14:18:56 +01:00
casper
3a6b3680f9 Fix translation errors
These were found when inspecting the `.po` files using poedit.

CURA-8753
2022-01-10 12:21:41 +01:00
Ghostkeeper
6edcdddd22
Fix plural cases for translations imported from Smartling
Our import script still doesn't handle these well. But it was quite easy to fix this time since the translations were indeed present.

Contributes to issue CURA-8753.
2022-01-10 11:27:44 +01:00
casper
d70dc98bba Update translations
These are the translations we got from lion bridge

CURA-8753
2022-01-10 10:45:04 +01:00
Ghostkeeper
ca9c1111ff
Update version number in header files
We're currently translating for Cura 4.13, not 4.12.

Contributes to issue CURA-8753.
2021-12-10 16:15:34 +01:00
casper
6860c29923 Update PO files
CURA-8753
2021-12-10 12:24:01 +01:00
Ghostkeeper
a292524af6
Correct German translation of indicating a time
This is better grammar.

Further improvement for #10718.
2021-11-16 15:16:18 +01:00
Jelle Spijker
48d8841d5f
Updated translations for 4.12
From Smartling

- Chinese Simplified
- Dutch
- French
- German
- Italian
- Japanese
- Korean
- Portuguese
- Rusian
- Spanish
- Turkish

Contributes to CURA-8638
2021-11-08 13:04:13 +01:00
Ghostkeeper
03492a3a15
Update header of translated files for Cura 4.12
Contributes to issue CURA-8638.
2021-10-20 16:52:50 +02:00
Ghostkeeper
f4c5cfbbd0
Update translated files with new translation templates
There are new translations. This moves all of those new strings into the translation files so that the translators can translate them. Every string that has an empty translation still needs to be translated.

Contributes to issue CURA-8638.
2021-10-20 16:50:10 +02:00
Ghostkeeper
89c5a38afa
Use a neutral e-mail address
If I end up under a bus, these e-mails will then still arrive somewhere.
2021-10-16 11:52:29 +02:00
jelle Spijker
25cc9a2556
Fixed translation with poedit
various small adjustments
2021-09-07 08:14:50 +02:00
jelle Spijker
94465b1de7
Fixed plural 2021-09-06 14:37:42 +02:00
Ghostkeeper
ce134812f1
Update translations from Lionbridge for 4.11
These are the new translations we received from the professional translation service.

Contributes to issue CURA-8472.
2021-09-06 13:30:45 +02:00
Konstantinos Karmas
d36435db5f Update po files for 4.11 translations
CURA-8472
2021-08-11 11:12:25 +02:00